Tolkdiensten

Yao Translations zorgt dat u gewoon uw eigen taal kan spreken, en toch vloeiend kan communiceren met iemand die een andere taal spreekt. We zijn actief in de taalrichtingen Nederlands <-> Chinees (Mandarijn) (ook beëdigd), en Engels <-> Chinees (Mandarijn). 

Regelmatig geven onze klanten aan de interactie erg prettig te vinden. Niet alleen omdat de communicatie makkelijk gaat, maar ook vanwege de plezierige en actieve houding van de tolk. Dit wordt dan ook onderbouwd door de ervaring die Yao Translations in verschillende gebieden heeft, van congressen en delegaties, tot het tolken tijdens rechtszittingen en politie-verhoor. Ook hebben we ervaring met notarieel tolken en het tolken tijden zakelijke transacties.

Voor onze tolkdiensten rekenen we een uurtarief met een reisvergoeding (gebaseerd op de afstand).
Telefonisch tolken is mogelijk in overleg.

 

Notariële tolkdiensten

Als u een document bij de notaris moet ondertekenen, zoals een koopakte, samenlevingscontract of huwelijksakte, en u of uw partner spreekt geen (of slecht) Nederlands, dan is het vaak nodig een beëdigd tolk in te huren bij het ondertekenen. Het is immers erg belangrijk om te weten wat er afgesproken wordt en om vragen aan de notaris te kunnen stellen.

Yao Translations biedt een notarieel-tolk pakket aan voor de taalrichting Nederlands <-> Chinees (Mandarijn). In dit pakket zit het tolken op locatie, de reisvergoeding en de voorbereidingstijd inbegrepen.